我读《尔雅》：释亲篇-古人如何称呼亲戚（2）

释亲篇-妻党

妻之父为外舅，妻之母为外姑。

妻子的父亲称为外舅，妻子的母亲称为外姑。现在则分别称为岳父，岳母。外，非同姓也。称舅称姑，是因为古代有行近亲结婚的现象，男子娶舅父的女儿或姑母的女儿为妻，女子以舅父或者姑母的儿子为夫，这其实就是表亲结婚，在这种婚制下，当然就有外舅与外姑的称呼了。

姑之子为甥，舅之子为甥，妻之晜弟为甥，姊妹之夫为甥。

姑姑之子，舅舅之子，妻子兄弟，姐妹丈夫通称为甥。现在则姑之子和舅之子为表兄弟，妻之兄弟为内兄内弟（大舅哥，小舅子），姐妹的夫婿则称为姐夫或者妹夫。

妻之姊妹同出为姨。女子谓姊妹之夫为私。

妻子的姐妹已经出嫁的称为姨。女子称姐妹的丈夫为私。以现在来看，通常口语化称为大姨子，小姨子。

男子谓姊妹之子为出。女子谓晜弟之子为姪。谓出之子为离孙。谓姪之子为归孙。女子子之子为外孙。

男子称姐妹的儿子为出，即外甥。女子称兄弟的儿子为姪，即侄子。出的儿子为离孙，出指外嫁有离开本宗族之意，故称离。姪的儿子为归孙，娶外宗族之女生子，有回本宗族之意，故称归。

女子同出，谓先生为姒，后生为娣。

姐妹同嫁一个丈夫，年长的称为姒，年幼的称为娣。

女子谓兄之妻为嫂，弟之妻为妇。

女子称兄长的妻子为嫂（嫂子，大嫂），弟弟的妻子为弟妇（弟媳，弟妹）。

长妇谓稚妇为娣妇，娣妇谓长妇为姒妇。

兄长的妻子称弟弟的妻子为娣妇，弟弟的妻子称兄长的妻子为姒妇，互为妯娌。

释亲篇-婚姻

妇称夫之父曰舅，称夫之母曰姑。姑舅在，则曰君舅，君姑；没，则曰先舅，先姑。谓夫之庶母为少姑。

妇女称丈夫的父亲为舅，称丈夫的母亲为姑，即现在的公公和婆婆。姑和舅尚在世，则称君舅，君姑；如果已经去世，则称先舅，先姑。称丈夫的庶母为少姑。

夫之兄为兄公，夫之弟为叔，夫之姊为女公，夫之女弟为女妹。

丈夫的兄长称为兄公，现在即大伯哥。丈夫的弟弟称为叔，现在即小叔子。丈夫的姐姐称为女公，现在即大姑子。丈夫的妹妹称为女妹，现在即小姑子。

子之妻为妇。长妇为嫡妇，众妇为庶妇。

儿子的妻子称为妇，现在即儿媳妇。正妻称为嫡妇，妾称为庶妇。

女子子之夫为壻。

女儿的丈夫称为壻，即女婿。

壻之父为姻，妇之父为婚。

女婿的父亲称为姻，媳妇的父亲称为婚。姻，由女和因组成，因有到之意，女方出嫁到夫家，所以称为姻。婚，男子于昏时娶之于妻家，所以称为婚。今把婚姻放在一起指男娶女嫁组成婚姻关系。

妇之父母，壻之父母，相谓为婚姻。两壻相谓之亚。

媳妇的父母于女婿的父母相互之间称为婚姻。姐妹的丈夫之间相互称为亚，后世称连襟。

嫔，妇也。

古代帝女出嫁称为嫔，本指妇嫔，后来演变成故去妻子的美称。

谓我舅者，吾谓之甥也。

称我为舅舅的人，我称他为甥，即外甥。